On air every day in March - 13h till 16h

This month, we put female voices front and centre.

We collected over 30 testimonies of double womanhood.

We asked women from over the world to record themselves reciting, singing, humming, slamming work created by themselves or others, acknowledging their radical existence.

Dive into this stream of female consciousness, a Babylonian journey.

Discover the voices in-between shows, as part of our archive, whispering softly or shouting in your ears.

 

Art work c. Judy Chicago

VOICES LIST

Read by – made by – title – language

  1. Amina Osmanu  – Taisha Abelar – The Sorcerers Crossing, A Woman’s Journey – English 
  2. Ann Simperl – Alice Miller – Het drama van het begaafde kind – Dutch 
  3. Fan Wu – Tsai Wan-Shuen – Je voudrais me réveiller dans la mer – Mandarin
  4. Marijke Maes – Maya Angelou – Phenomenal Woman – English 
  5. Kanykei Orozoeva – Mairamkan Abylkasymova – / – Kyrgyz
  6. Kato Vanackere – Kato Vanackere – untitled – Dutch
  7. Laura Taillefer Viñas – Maria Gonzalez, Marta Pascual & others – No habrá Paz in ‘La vida en el centro’ – Spanish
  8. Teyama Alkamli – Teyama Alkamli – Hollow Manifesto – English
  9. Yvonne Nouwen – Griet op de Beeck – Let op mijn woorden – Dutch 
  10. Anna Silva – Marvel Moreno – El tiempo de las amazonas – Spanish
  11. Astrid Gerard – Astrid Gerard – / – Dutch 
  12. Luisa Mello – Clarice Lispector – fragment of the book ‘Uma Aprendizagem ou o Livro dos Prazeres’ – Portuguese 
  13. Cecilia Tosh  – ‘Not This Door’ track inspired by Estes Clarissa Pinkola feat. Nicola Sangs – English
  14. Luisa Mello  – Clarice Lispector – fragment of the book ‘Aprendendo a viver’ – Portuguese 
  15. Branca Urta  – Branca Urta – / – English
  16. Sachli Gholamalizad – Forough Farrokhzad/Sachli Gholamalizad – ‘Cold Season’ track after poem ‘Let Us Believe In the Beginning of the Cold Season” – Farsi/English
  17. Mathilde Luijten – Caitlin Moran – How To Build a Girl – English 
  18. Yvonne Nouwen – Griet op de Beeck – Let op mijn woorden – Dutch
  19. Elena Atalmi  – Elena Atalmi – Mixology –  Multilingual
  20. Mariana Cadenas – María Antonieta Flores – from ‘La voz de mi hermanos’ – Spanish 
  21. Sanae Khamlichi – Sanae Khamlichi – Leaving and not coming back – English 
  22. Elisah Vandaele – Maggie Nelson – The Argonauts – English 
  23. Annelies Desmet – Ursula K Le Guin – lecture about ‘The Left Hand of Darkness’ – Dutch
  24. Natalia Medina – Natalia Medina – track ‘Lo que me mueve’ – Spanish 
  25. Sanae Khamlichi – Sanae Khamlichi – Moldy Green – English 
  26. Mariana Castineiras – Ida Vitale – Fortuna – Spanish 
  27. Siska van Daele – Ali Smith – Spring – Dutch 
  28. Nicola Sangs – Estes Clarissa Pinkola – ‘La Loba’ from ‘Die Wolfsfrau’ – German 
  29. Sanae Khamlichi – Sanae Khamlichi – People of the Sun – English 
  30. Peggy Acke – about Janaya Khan – English 
  31. Daphné Pascual – Chimamanda Ngozi Adichie – Nous sommes tous des féministes (adaptation jeunesse) – French
  32. Clare Edlund – Maya Angelou – Still I Rise – English 
  33. Mathilde Luijten – Virginia Woolf – Mrs Dalloway – English
  34. Daphné Pascual – Radna Fabias – Rib – Dutch 
  35. Jade Derudder – Jade Derudder – Franky 4 ever – English/Dutch